医疗器械医用电动病床在出口英国时，其标签与说明书需要遵循英国的相关法规和标准，以确保产品的合规性和安全性。以下是对标签与说明书的具体要求：

产品名称与型号：

标签上应包含清晰明确的产品名称和型号或版本，以便用户识别。

制造商信息：

显示制造商的名称、地址和联系方式，以便用户了解产品的生产来源和进行后续咨询。

认证标志：

对于需要通过特定认证的医疗器械，标签上应标明相关的认证标志，如UKCA标志（取代了之前的CE标志，用于英国市场）。

警示信息：

提供必要的警示信息，如使用限制、潜在风险、禁忌证等，以提醒用户注意。

可追溯信息：

包含器械的批次或序列号等可追溯信息，以便在需要时进行追踪和召回。

语言要求：

使用清晰易懂的语言，确保英国市场的用户能够理解标签上的内容。

产品描述：

详细描述产品的结构、组成、功能等基本信息。

预期用途：

明确说明产品的预期用途和使用场景，如用于医疗监护下成年患者的诊断、治疗或监护等。

使用方法：

详细描述产品的使用方法、操作步骤和注意事项，确保用户能够正确使用。

性能参数：

列出产品的主要性能参数和规格，以便用户了解产品的性能特点。

安全信息：

提供使用时的安全注意事项、潜在风险及应对措施，确保用户在使用过程中的安全。

维护与保养：

说明产品的维护、保养和清洁方法，以延长产品的使用寿命和保持其性能稳定。

存储条件：

指出产品的存储条件和有效期（如适用），以确保产品在存储过程中的质量和安全。

特殊说明：

如果产品有特殊的使用限制或适用条件，应在说明书中明确指出，以避免用户误用。

符合法规：

标签和说明书的内容必须符合英国的相关法规和标准，如MHRA（英国药品和医疗产品监管局）的要求。

更新与修订：

随着法规的更新和产品的改进，标签和说明书也需要及时进行更新和修订，以确保其准确性和时效性。

多语言版本：

如果产品面向的是英国的多语言用户群体，可能需要提供多语言版本的标签和说明书，以满足不同用户的需求。

综上所述，医疗器械医用电动病床在出口英国时，其标签与说明书需要满足一系列严格的要求，以确保产品的合规性、安全性和用户友好性。