办理红蓝弱视训练软件产品注册时，需要提交一系列产品技术文件，以确保产品的安全性、有效性和符合相关法规和标准。以下是可能需要的产品技术文件：

产品描述和规格说明：

详细描述产品的功能、用途、规格和特性。

包括产品的硬件和软件组成部分。

技术标准和规范：

列出产品符合的技术标准和规范。

确保产品设计和制造符合国家和行业的相关标准。

生产工艺和流程描述：

详细描述生产工艺和流程，包括制造、装配、测试等步骤。

说明生产过程中的关键控制点。

质量管理体系文件：

提供公司的质量管理体系文件，确保生产过程的质量可控。

包括质量手册、程序文件和作业指导书等。

临床试验数据：

提供针对产品的临床试验数据，证明产品的安全性和有效性。

包括试验设计、结果、分析和结论。

产品性能测试报告：

提供产品性能测试的报告，包括各项性能指标的测试结果。

包括硬件和软件性能测试。

材料和成分清单：

提供产品所使用的材料和成分清单。

确保使用的材料符合医疗器械相关的要求。

风险分析和评估报告：

进行产品风险分析，提供相应的风险评估报告。

包括对潜在风险的识别、评估和控制措施。

注册申请表格：

填写完整的注册申请表格，包括企业和产品的基本信息。

其他可能的文件：

根据具体情况可能需要提供的其他文件，如售后服务计划、使用说明书等。

以上文件应该详尽、准确地反映产品的设计、生产、性能和质量管理情况。为了确保文件的完整性和准确性，建议寻求医疗器械注册咨询公司或机构的帮助，以确保文件符合相关法规和标准。