办理电动鼻腔冲洗器产品注册要求的产品技术文件包括以下几个方面：

产品说明书：说明书应包括产品的基本原理、主要技术参数、使用方法、注意事项、维护保养方法等内容。

电路图和电路性能分析：对于涉及到电路的产品，需要提供电路图，并对电路性能进行分析，以确保产品的电气安全性能符合相关标准。

结构图和设计说明：需要提供产品的结构图和设计说明，包括产品的结构组成、各部件的连接方式、材料等，以确保产品的机械安全性能符合相关标准。

安全性评估报告：需要对产品进行全面的安全性评估，包括电气安全性能、机械安全性能、化学安全性能等方面的评估，并出具相应的评估报告。

可靠性测试报告：需要对产品进行可靠性测试，包括产品的寿命测试、环境适应性测试、耐久性测试等，并出具相应的测试报告。

电磁兼容性测试报告：需要对产品的电磁兼容性进行测试，包括产品的电磁辐射、抗电磁干扰等方面的测试，并出具相应的测试报告。

环保评估报告：如果产品涉及到环保问题，需要进行环保评估，包括产品材料的环保性能、生产过程的环保性能等方面的评估，并出具相应的评估报告。

以上是办理电动鼻腔冲洗器产品注册要求的产品技术文件的主要内容。在准备这些文件时，需要注意文件的完整性和准确性，并按照相关标准和规定进行测试和评估。如有疑问或需要帮助，建议咨询相关人士或机构。