医疗器械电动鼻腔冲洗器产品使用说明书的编写应遵循以下几个原则：

准确性和完整性：使用说明书应准确、完整地描述产品的使用方法和操作步骤，确保用户能够正确、安全地使用产品。

简洁明了：使用说明书应采用简洁明了的语言，避免使用过于或复杂的术语，以便用户能够快速理解。

图文并茂：为了更好地说明产品的使用方法，可以在使用说明书中加入适当的插图和示意图，以便用户更好地理解。

注意事项和警示：在使用说明书中应明确指出产品的注意事项和警示，如适用人群、使用环境、安全警示等，以确保用户能够安全地使用产品。

售后服务和维修保养：使用说明书应包括产品的售后服务和维修保养信息，如保修期限、维修流程等，以便用户在使用过程中遇到问题时能够得到及时的解决。

更新与修订：由于产品可能会进行升级或改进，因此使用说明书也应随之更新和修订。企业应保持对产品的关注，及时更新使用说明书，以确保用户能够获得新、准确的信息。

在编写医疗器械电动鼻腔冲洗器产品使用说明书时，建议由具备相关经验和知识的人员进行编写，并经过内部审核和外部专家的评审，以确保说明书的准确性和完整性。同时，企业应积极收集用户反馈和建议，不断完善和优化使用说明书，以提高用户的使用体验和满意度。