本医疗器械PMDA（日本厚生劳动省下属的医药品医疗器械综合机构）负责管理医疗器械的注册和监管。对于高渗海水鼻腔喷雾器产品，要在日本进行医疗器械注册，需要遵循以下步骤：

了解日本的医疗器械法规：首先，需要了解日本关于医疗器械的法律法规和相关标准，包括产品分类、注册要求、技术要求等。这些信息可以在PMDA的网站上找到。

准备申请材料：根据日本的要求，准备申请材料，包括产品技术文档、安全性和有效性评估报告、生产质量体系文件、符合性声明等。同时，需要选择一家在日本的注册代理机构协助申请。

提交申请材料：将准备好的申请材料提交给PMDA进行审查。申请材料需要是日语或英文，并按照日本的要求进行格式化和提交。

审查和审批：PMDA将对申请材料进行详细审查，包括产品技术要求、安全性和有效性评估、生产质量体系等。审查通过后，PMDA将颁发医疗器械注册证书，并公布产品相关信息。

生产和销售：获得医疗器械注册证书后，企业可以在日本生产和销售该产品。企业需要确保产品符合日本的法规和标准要求，并持续更新和维护注册证书。

需要注意的是，日本的医疗器械注册要求非常严格和细致，建议尽早咨询的医疗器械注册代理或律师，以获得更准确和详细的信息和指导。同时，由于日本市场对产品质量要求很高，企业应确保产品具备高质量和可靠性，以获得消费者的信任和认可。