医疗器械便携式X射线机产品应符合的检测标准主要包括以下几个方面：

电磁兼容性（EMC）标准：确保设备在电磁环境中能够正常工作，并且不会对其他设备产生干扰。这通常涉及设备的辐射发射和抗干扰能力的测试。

安全标准：评估设备在使用过程中的安全性，包括电气安全、机械安全、辐射安全等方面。设备应符合国家和国际的安全标准，如IEC 60601-1医用电气设备安全标准。

性能标准：对设备的性能进行评估，包括图像质量、剂量输出、功能性能等方面。设备应能够满足临床诊断和治疗的需求，并符合相关的性能标准。

环境适应性标准：测试设备在不同环境条件下的工作性能和稳定性，包括温度、湿度、振动、冲击等。设备应能够在各种环境下正常工作，并符合相关的环境适应性标准。

软件标准：评估设备的软件性能和用户界面等方面，确保软件的稳定性和易用性。设备应符合国家和国际的软件标准，如医疗软件安全标准。

法规和标准符合性：确保设备符合国家和国际的相关法规和标准要求，如ISO 13485、FDA、CE等。设备可能需要通过认证和注册程序，以满足特定市场的监管要求。

需要注意的是，具体的检测标准可能因不同的国家和地区、不同的产品型号和制造商而有所差异。因此，在选择和使用便携式X射线机产品时，建议参考相关的法规和标准，咨询的检测机构或认证机构，以确保设备符合相关要求。