在越南评估和确定超声治疗仪产品的研发方向和目标时，可以考虑以下几个关键因素：

1. 市场需求：了解越南市场对超声治疗仪的需求情况，包括医疗、诊所和个人用户的需求。考虑当前市场上存在的产品种类、功能特点以及费用水平。

2. 技术趋势：关注超声治疗技术的较新发展趋势，包括技术革新、功能改进和治疗效果提升等方面。考虑是否有新的技术可以应用到产品中，以提升竞争力。

3. 法规要求：了解越南医疗器械监管部门的法规和标准，产品的研发方向符合当地的法规要求，以便顺利获得市场准入。

4. 成本效益：评估产品的研发成本以及预期的市场销售费用，产品具有良好的成本效益比，能够吸引越南市场的消费者。

5. 市场定位：确定产品的目标用户群体和定位，例如是否主要面向医疗还是个人用户，是否注重产品的便携性和易用性等方面。

6. 竞争分析：对越南市场上已有的超声治疗仪产品进行竞争分析，了解其优势和劣势，以及市场份额和定价策略等信息，从而制定更有针对性的研发方向和目标。

综合考虑以上因素，并通过市场调研、技术分析和法规咨询等手段，可以帮助在越南市场成功评估和确定超声治疗仪产品的研发方向和目标。