申请超声骨组织手术系统在澳大利亚注册时，需要提供一系列的证明文件和质量计划，以产品符合澳大利亚的法规和标准要求。以下是可能需要提供的文件和计划：

产品注册申请文件（Product Registration Application）：

包括对产品的描述、技术规格、性能特点、预期用途等信息，以及相关的技术文件和测试报告。

质量管理体系文件（Quality Management System Documents）：

包括质量管理手册、程序文件、工作指导书等，描述产品的质量管理体系和制造过程。

证书和许可证（Certificates and Licenses）：

包括产品和制造商的相关证书和许可证，如ISO 13485质量管理体系认证、医疗器械生产许可证等。

生产设施合规性证明（Manufacturing Facility Compliance Certificates）：

提供生产设施的合规性证明，包括建筑许可证、环境保护许可证等。

供应链管理文件（Supply Chain Management Documents）：

包括供应商审核记录、原材料追溯性记录、购买合同、供应商质量保障书等。

质量计划（Quality Plan）：

描述产品质量管理的计划和程序，包括质量目标、质量控制点、检验测试计划、负面品处理程序等。

验证和验证计划（Validation and Verification Plan）：

描述产品设计和制造过程的验证和验证计划，产品符合预期性能和安全性要求。

变更管理计划（Change Management Plan）：

描述产品设计、制造过程或技术文件变更的管理计划，变更的管理符合相关的法规和标准要求。

以上是可能需要提供的证明文件和质量计划，具体要求可能会根据澳大利亚治疗用品管理局（TGA）的要求和产品的特点而有所不同。制造商需要根据实际情况进行准备，并文件和计划的准确性和完整性。