在泰国，医疗器械的注册和审批是两个相关但不完全相同的概念，它们在操作和法律要求上有所不同：

医疗器械注册：

医疗器械注册是指将产品列入泰国市场合法销售的过程。在注册过程中，制造商或供应商必须向泰国食品药品管理局（FDA）提交相关的注册申请和技术文件。

注册通常需要提供产品的详细描述、技术文件、安全性和有效性证明、质量管理体系证书等。

注册后，产品可以在泰国合法销售和使用，需定期更新注册信息以产品符合较新的法规和标准。

医疗器械审批：

医疗器械审批涉及产品的市场准入和符合性评估，通常由认证或第三方进行。

审批过程包括对产品的技术评估、质量控制体系审核、现场检查等步骤，以产品符合相关的技术标准和法规要求。

审批成功后，认证或将颁发符合性证书，证明产品已通过审批并符合市场准入要求。

因此，医疗器械注册和审批的主要区别在于，注册是一种法定程序，目的是使产品在市场上合法销售；而审批则是产品必须通过的技术评估和质量审核过程，以其安全性、有效性和质量符合标准。在泰国，这两个过程通常是产品进入市场的必要步骤，申请者需遵守相关的法律法规和标准，产品合法并符合质量要求。