在弹簧圈分离控制盒产品在泰国进行临床试验过程中，可能会接受以下几个方面的审计：

伦理审查和知情同意书审计：

审查试验方案和知情同意书是否符合泰国伦理委员会的要求，试验设计和受试者知情同意的合规性。

试验数据和病例报告表（CRF）审计：

审查试验数据的收集、记录和管理过程，包括病例报告表（CRF）的填写和完整性，数据的准确性和完整性。

试验过程合规性审计：

审查试验过程中各个环节的操作是否符合GCP（良好临床实践）指南和泰国法规要求，包括试验设计、受试者招募、样本管理、随访和试验终结等。

安全性监控和负面事件（AEs/SAEs）审计：

审查试验中的安全性监测计划和负面事件的报告和处理过程，试验安全管理措施的有效性和及时性。

试验数据统计分析审计：

审查试验数据的统计分析过程和结果，包括统计分析计划（SAP）的制定和实施，数据分析的科学性和准确性。

合规性和法律要求审计：

审查试验过程中是否遵守了泰国相关的医疗器械法规、药品管理法规和数据保护法律要求，试验操作的合法性和合规性。

试验记录和文档管理审计：

审查试验记录、文档管理和归档过程，包括试验文件的存储、保管和备份，试验数据和文档的完整性和可追溯性。

以上审计方面了弹簧圈分离控制盒产品在泰国临床试验过程中的质量和合规性，为试验结果的科学性和后续市场申请提供了重要的支持和保障。