保护弹簧圈分离控制盒产品在泰国临床试验志愿者的权益是非常重要的，以下是一些关键步骤和措施：

伦理审批和合规性：

提交临床试验计划前，必须通过泰国的伦理委员会审批，试验设计符合伦理准则和法律法规。

知情同意书：

每位志愿者在参与试验前签署知情同意书，详细说明试验的目的、过程、风险和预期效益，以及他们的权利和责任。

志愿者权益保护：

尊重志愿者的自主权，他们可以随时自愿退出试验，并保障他们在试验期间的隐私和尊严。

风险评估和监测：

实施有效的安全监测计划，及时监测和报告试验期间的负面事件（AEs）和严重负面事件（SAEs），并采取必要的措施来保护志愿者的健康和安全。

合规和透明度：

严格遵守泰国的法规和指南，试验的透明度和合规性，以增强公众对试验的信任和接受度。

数据保密和保护：

试验数据的机密性和隐私性，采取适当的技术和组织措施来保护志愿者的个人信息。

志愿者补偿：

如适用，提供公正的志愿者补偿方案，以弥补他们参与试验可能产生的时间和经济成本。

持续监督和审查：

定期进行试验进展和安全性的审查，试验过程中所有措施和实施均符合伦理标准和法规要求。

通过以上措施和步骤，可以有效保护弹簧圈分离控制盒产品在泰国临床试验中志愿者的权益，同时试验的科学性和合规性。