提高医疗器械电动鼻腔冲洗器的生产效率与品质，可以从以下几个方面进行改进：

优化生产工艺：通过对生产工艺进行分析和改进，消除生产过程中的瓶颈环节和浪费现象，提高生产线的自动化和智能化水平，从而降低生产成本，提高生产效率。

加强质量控制：建立完善的质量控制体系，对生产过程中的关键环节进行严格监控，确保产品质量符合相关法规和标准要求。同时，加强质量数据的分析和利用，及时发现并解决质量问题，提高产品质量稳定性。

引入先进的生产设备：采用先进的生产设备和工艺装备，提高生产线的生产能力和精度，从而降低生产成本，提高产品质量和稳定性。同时，加强设备维护和保养，确保设备的正常运行和使用寿命。

强化员工培训：定期对员工进行技能培训和安全教育，提高员工的技能水平和安全意识，确保生产过程中的操作规范和安全。同时，加强员工的质量意识和质量文化培养，提高员工的质量意识和责任心。

持续改进与创新：通过不断的技术创新和管理创新，优化生产工艺和流程，提高生产效率和产品质量。同时，关注市场需求和客户需求，加强产品研发和改进，提高产品的市场竞争力。

综上所述，提高医疗器械电动鼻腔冲洗器的生产效率与品质需要从多个方面进行改进和优化。企业应加强技术创新和管理创新，优化生产工艺和流程，加强质量控制和员工培训，提高生产效率和产品质量。同时，加强与客户的沟通和合作，关注市场需求和客户需求，提高产品的市场竞争力。