手术导航系统在香港的临床试验确实会进行过程性文件审查。这一审查环节是临床试验监管的重要组成部分，旨在试验的合规性、数据的准确性和受试者的安全。

在香港，临床试验的监管主要由香港特别行政区管理部门卫生署负责。根据相关的法规和指南，临床试验必须遵循严格的伦理、科学和安全标准。过程性文件审查是这些标准中的一项关键要求，它涵盖了试验过程中产生的所有重要文件和记录。

这些过程性文件包括但不限于：

试验方案及其修订文件：详细描述了试验的目的、设计、方法、统计分析计划等关键信息。

受试者知情同意书：受试者充分了解试验内容并自愿参与。

原始数据记录：包括受试者的基本信息、试验过程中的观察结果、测量结果等。

数据处理和分析文件：记录数据清洗、转换、分析的过程和结果。

试验报告和相关通信文件：包括与伦理委员会、监管和其他相关方的通信记录。

审查过程性文件的目的是这些文件符合法规要求，内容准确、完整、可追溯。审查人员会仔细核对文件的真实性、一致性和完整性，以及是否符合伦理和科学原则。此外，还会关注试验过程中是否存在偏差、违规或负 面事件，并评估这些事件对试验结果的影响。

如果审查发现任何问题或不合规之处，监管可能会要求试验团队进行整改或重新提交文件。在严重情况下，甚至可能会暂停或终止试验。

因此，对于手术导航系统在香港的临床试验而言，过程性文件审查是必不可少的环节。它有助于试验的合规性、数据的准确性和受试者的安全，为试验结果的可靠性和有效性提供有力保障。