髋关节假体医疗器械的出口检验与出境手续一般需要经过以下几个步骤：

1. 准备相关文件：包括产品技术文档、质量管理体系证书、生产许可证、产品检验报告等。这些文件应能证明产品符合相关标准和规定。

2. 联系检验机构：根据进口国的规定，联系相应的检验机构对产品进行检验。检验内容一般包括产品的安全性、有效性及符合相关标准等方面。

3. 提交出口申请：向当地相关部门提交出口申请，并提供必要的信息和资料。

4. 办理出境手续：根据进口国的规定，办理相关的出境手续，如报关、报检等。

5. 符合标准：确保产品符合进口国的标准和规定，避免在海关或检验机构遇到任何问题。

6. 与进口商沟通：如果产品需要特定的安装或使用指导，应确保与进口商进行了充分的沟通，以便产品能够正确安装和使用。

7. 遵循相关法规：确保遵循了所有相关的国际和进口国法规，特别是与医疗器械相关的法规。

8. 持续关注更新：由于标准和规定可能会发生变化，因此应持续关注相关更新，以便及时调整出口策略。

需要注意的是，具体的要求可能会因不同的进口国和产品类型而有所不同。因此，在进行出口检验与出境手续之前，建议详细了解进口国的相关规定，并咨询人士的意见。