医疗器械3D数字化成像观察系统产品成品检验与放行标准需要确保产品达到预定的质量标准，满足安全性和有效性要求。以下是根据参考文章和相关标准制定的成品检验与放行标准的清晰概述：

一、成品检验要求

1. 外观检验：

2. 检查产品外观，包括形状、表面、颜色、标志等，确保其与标准要求一致，无明显缺陷和损伤。

3. 尺寸检验：

4. 使用测量仪器（如卡尺、量规等）对产品长度、宽度、厚度、直径等尺寸进行测量，并与标准要求进行比对，判断其是否合格。

5. 功能性检验：

6. 按照操作说明书，对产品的各项功能进行测试，如成像清晰度、观察角度、数据传输等，确保产品能够正常、稳定地工作。

7. 材料检验：

8. 对产品所使用的材料进行物理、化学等多种方法的检测，确保材料符合质量标准要求，无有害物质超标等问题。

9. 性能参数测试：

10. 根据产品特性和使用要求，对产品的主要性能参数进行测试，如成像分辨率、测量精度、响应时间等，确保产品性能达标。

11. 安全性能测试：

12. 评估产品在正常使用和异常情况下的安全性，如电气安全、机械安全、辐射安全等，确保产品在使用过程中不会对患者或操作人员造成伤害。

二、放行标准

1. 产品质量要求：

2. 产品应符合国家相关法规、标准和要求，具备良好的安全性和有效性。

3. 技术评审通过：

4. 产品需通过技术评审，包括技术特性、安全性、有效性等方面的评估，确保产品符合技术标准和要求。

5. 临床试验结果：

6. 对于需要临床试验的医疗器械，应提供临床试验报告，证明产品的安全性和有效性。

7. 生产质量管理体系要求：

8. 生产企业应建立完善的生产质量管理体系，包括原材料采购、生产过程控制、产品质量检验等方面，确保产品质量稳定。

9. 标签和说明书要求：

10. 产品标签和说明书应清晰、准确，包含产品名称、规格型号、生产企业信息、生产日期、有效期等基本信息，以及使用说明、注意事项等内容。

11. 包装要求：

12. 产品包装应符合相关标准和要求，能够保护产品在运输和存储过程中的安全，并方便用户识别和使用。

13. 符合法律法规：

14. 产品应符合国家及出口国的法律法规要求，包括医疗器械注册、认证等要求。

总结来说，医疗器械3D数字化成像观察系统产品的成品检验与放行标准涵盖了从外观、尺寸、功能、材料到性能和安全性的全面检验要求，并需满足国家及出口国的法律法规和标准要求。这些标准确保了产品的质量和安全性，为患者提供了可靠的医疗保障。